Очень люблю оригинальную балладу за ее тонкий историко-фентазийный юмор) Решила сделать примерно такую же, воплотив в ней историю из Кусочков) Как обычно, хотела написать про одного Джона, но влез конечно же второй))) В итоге два с половиной куплета про одного, полтора - про другого)
В первой версии был еще в принцессу "испанец" влюблен, но это было бы канонически неверно, хотя и прикольно, посему решила сие убрать.
Песня из серии "переделки и приколы" на мотив баллады "Сэр Джон Бэксворд" (автор оригинальной музыки: Хелависа, текст - Эжен д'Альби)
Текст переделки - Ольганиус
ВНИМАНИЕ!Ссылка на аудиодорожку видна только авторизованным пользователям!
Послушать можно,скачав файл с сервера сайта или просто кликнув по ссылке под названием статьи- аудиодорожка откроется в новом окне браузера.
Текст песни-переделки "Сэр Красный Джон"
Сэр Красный Джон отряд держал из сорока стражей лесных
Сэр Красный Джон всех уважал, не делив никого из них
Сэр Красный Джон пил простое вино, и с звеном в дозоры ходил
И однажды в глухую английскую ночь он принцессу освободил
И пой и пой ты балладу о нем, о легенде игры с огнем
Принцесса в простом наряде была, и высочество в ней не признав,
Сэр Красный Джон проводил ее до развилки в густых лесах.
И тронула сердце его, как струну, блондинка верхом на коне,
А коль не было б ночи и девы в плену, жил бы Джон спокойно вполне...
Но Черный Джон в замок Линкольн залез, самый главный в шайке злодей,
И красть внезапно принцессу полез, взяв опаснейшую из затей,
Но за то Анджелина платила ему, золотом и серебром,
И Черный Джон угодил в тюрьму, не зная, что будет потом.
До ареста был весел наш Черный Джон, наблюдая за своим врагом,
А все потому, что знал этот Джон, что тому нанесет урон.
А все потому, что забыл Красный Джон древней легенды слова:
Что покуда в принцессу рыцарь влюблен, жизнь не будет ему легка…
И покуда в принцессу герцог влюблен, жизнь не будет ему легка…
И покуда в принцессу разбойник влюблен, жизнь не будет ему легка…
Но покуда в принцессу народ влюблен, Англия будет ЖИВА!…
Миры Рины Аньярской 
- Yarko!
>>>
Очень люблю оригинальную балладу за ее тонкий историко-фентазийный юмор) Решила сделать примерно такую же, воплотив в ней историю из Кусочков) Как обычно, хотела написать про одного Джона, но влез конечно же второй))) В итоге два с половиной куплета про одного, полтора - про другого)
0
