Форум по книгам Рины Аньярской
Сб, 23.11.2024, 13:00
Добрый день,
Гость!
|
Исторические лица в саге - сравнение с фильмами и книгами
| | |
| Rina-Anyar | Дата: Вт, 18.08.2020, 10:17 | Сообщение # 61 |
|
Архивариус
Писатель
Группа: Аньяры
Сообщений: 427
Награды: 74
Статус: В реале
| Марго, спасибо за интересные наблюдения!
Нет, с романами Уэйр, в частисности с "Брачной игрой" я не знакома. В свое время хотела прочесть её публицистику по этому периоду, но ручки не дошли до полного собрания сочинений на русском. Возможно, его и не было.
Как историка, её печатали под именем Уир. Сейчас преобладает новый вариант транслитерации - Уэйр. Это одно лицо.
А художественные тексты про Бесс я не читала принципиально. Чтобы не замутнять те посылы, которые приходили непосредственно ко мне.
Поэтому мне вдвойне интересно узнавать о совпадениях в мизансценах, которые вы описываете. Наводит на мысль о том, что все это приходит к разным авторам не просто так. 
Дверь в другую реальность
| |
|
| |
| Rak | Дата: Ср, 19.08.2020, 12:26 | Сообщение # 62 |
|
Внимательный Читатель
Группа: Дворяне
Сообщений: 177
Награды: 6
Статус: В реале
| Марго, и правда, много общего. Я давно читала романы этой писательницы, нюансов уже не помню, конечно. Но дух эпохи, когда королевством правит женщина, передан, конечно, мощно. Капризы Елизаветы часто становились причиной политических решений. Её постоянная ревность к фавориту и гонения на хорошеньких женщин вполне понятны и обьяснимы. Но все равно народ любил свою королеву. Её образ соотносится с избавление от Кровавой Марии.
| |
|
| |
| Марго | Дата: Чт, 20.08.2020, 10:44 | Сообщение # 63 |
|
Поклонник
Королева Наварры
Группа: Дворяне
Сообщений: 1040
Награды: 110
Статус: В реале
| Rina-Anyar, спасибо за ответ!
Rak, о, хорошо, что Вы читали! будем сравнивать, когда я осилю книжку. 
Не всё то золото, что блестит...
| |
|
| |
| Смарточка | Дата: Чт, 20.08.2020, 17:45 | Сообщение # 64 |
|
Эксперт
Кудесница
Группа: Магистры
Сообщений: 872
Награды: 65
Статус: В реале
| Наблюдения, действительно, интересные. Но любой художественный текст нужно делить на 2, а то и на 4. Правды в них минимум - только историческая канва. Если разговор не был запротоколирован, значит его не было и он - плод воображения автора. Как и поведение венценосных особ, не отраженное в хрониках придворных хронистов или письмах официальных послов.
| |
|
| |
| Mylady | Дата: Чт, 20.08.2020, 19:44 | Сообщение # 65 |
|
Библиотекарь
ГлавВред
Группа: Лейб-гвардия
Сообщений: 813
Награды: 67
Статус: В реале
| Цитата Смарточка (  ) Но любой художественный текст нужно делить на 2, а то и на 4.
Филолог, литературный редактор, литературовед
| |
|
| |
| Смарточка | Дата: Пт, 21.08.2020, 00:01 | Сообщение # 66 |
|
Эксперт
Кудесница
Группа: Магистры
Сообщений: 872
Награды: 65
Статус: В реале
| Mylady, точно!
| |
|
| |
| Rak | Дата: Пт, 21.08.2020, 13:22 | Сообщение # 67 |
|
Внимательный Читатель
Группа: Дворяне
Сообщений: 177
Награды: 6
Статус: В реале
| Цитата Марго ( ) Rak, о, хорошо, что Вы читали! будем сравнивать, когда я осилю книжку. | |
|
| |
| Premier | Дата: Вс, 06.09.2020, 18:27 | Сообщение # 68 |
|
Главный библиотекарь
Админ Дешторнак
Группа: Министры
Сообщений: 490
Награды: 52
Статус: В реале
| Цитата Марго ( ) А переодевашки в простое платье? Это вообще вызвало волну тёплых воспоминаний о том, как Ирена бродила по городу в мещанском наряде.
А теперь дружно вспоминаем, как Анжелина инкогнито в Дувр ездила. 
Ставлю фунт! (с)
| |
|
| |
| Чибис_на_Крыше | Дата: Пн, 07.09.2020, 08:17 | Сообщение # 69 |
|
Активный Читатель
Счастье - под крышей, мир - на земле!
Группа: Дворяне
Сообщений: 478
Награды: 23
Статус: В реале
| Марго, я смотрела какой-то фильм про Елизавету и Марию. Елизавета там довольно властная и жёсткая. И молодящаяся. Большой симпатии не вызывает. Хотя если судить по заслугам и вкладу в историю, она, наверное, сделала до Англии больше, чем то-то другой.
Нет ничего невозможного
| |
|
| |
| Историк | Дата: Пт, 30.10.2020, 16:22 | Сообщение # 70 |
|
Библиотекарь
Сухой пергамент
Группа: Лейб-гвардия
Сообщений: 128
Награды: 55
Статус: В реале
| Цитата Марго ( ) Итак, первое, что бросилось в глаза, это то, что Елизавета просит Дадли не "Выкать" ей. Она взывает к тому, что он её старый друг.
Между друзьями-мужчинами такое практиковалось чаще, так и использование фамилий, вместо личных имен или титулов (по фамилии, например все мушкетеры называют д'Артаньяна, имя которого - Шарль).
В Англии король считался почти небожителем, поэтому говорит ему "ты" могли единицы. Например, Генриху 8 "ты" говорил его бруг Брэндон, женившийся впоследствии на сестре короля (а от этого брака пошли побочные ветки престолонаследия Англии - сестры Грей, но это уже совсем другая история).
Это касается традиции именно 16-17 веков.
Что было, что будет, что есть...
Сообщение отредактировал Историк - Пт, 30.10.2020, 16:23
| |
|
| |
Сегодня форум посетили:
|
