Автор текста: Андромеда
Мне бы хотелось отметить, что Рина Аньярская очень точно определяет, что происходит с персонажем, не только через психологическое описание внешности, но и посредством авторских ремарок.
На примере 4-ой книги «Новый сюрприз» рассмотрим ряд таких красноречивых случаев.
Внезапное появление леди Мелани Кендбер во дворце сопроводилось немой сценой. И далее следует такая ремарка:
«Стражи на миг замерли, но уже через несколько секунд продолжили свою болтовню. Следом за ними и светские львы и львицы опомнились – такая продолжительная пауза не вписывалась в правила дворцового этикета».
В построении этого абзаца отмечается, что рыцари принцессы соображают намного быстрее, чем придворные.
Далее с появлением таинственной незнакомки растет напряжений. поэтому:
«...ужин, длившийся сорок минут, показался вечностью».
А когда девушка сообщила Джонатану Райту ту новость ради которой, собственно. приехала, автор отмечает состояние своего персонажа через его характеристику своего состояния:
«Кровь шумела в голове, и Райт понимал, что слова интриганки проходят сквозь его сознание, как вода через песок»
Да, рыцарю стало настолько нехорошо, что он пошатнулся. Но при этом автор отмечает, что соображать его голова не переставала ни на миг. Как бы ни скакало давление, как бы ни зашкаливали эмоции.
После такого, как леди Мелани сбежала, авторская ремарка гласит:
«Карета скрылась за деревьями. Стражи остались ни с чем»
Поражение признано.
Когда принцесса волнуется, её душа холодеет:
«Ирена почувствовала, как что-то холодное заползло в её душу».
Но слово «заползло» в нашем сознании вызывает явные ассоциации со змеей.
Очень красивый момент – теневой театр от Джерома Остина Вендера, который отвлекал наследницу от горьких мыслей всеми возможными способами.
«Уже через четверть часа Ирена наблюдала за игрой теней на стене, отбрасываемых умелыми руками названного брата. В свете пламени появлялись то зайцы, то медведи, то страшные рожицы, то бабочки, то волки…»
И далее:
«Один из самых сложных вечеров, когда он был нужен Ирене, остался позади».
Вот тут и понимаешь – это только начало…
Теперь посмотрим, как леди Мелани прискакала в Эшер.
«Он ещё никогда не видел, чтобы девушка её возраста так безрассудно скакала верхом сквозь заросли леса. Платье Мелани было изорвано в нескольких местах, но её это ничуть не волновало»
Можно было бы назвать её пофигисткой, если бы мы не помнили, как аккуратно она выглядела на балу как тщательно подбирала свой образ.
Отсюда вывод – добраться до брата девушке действительно было важнее, чем думать о своей репутации и целостности платья.
Далее – реакция отряда на изменение поведения своего командира, когда он уезжает с юной интриганкой, не объяснив никому, что происходит.
«Рыцари Красного ордена не могли себе объяснить почему, но безмолвная любовь Ирены и Джона стала для них уже чем-то само собой разумеющимся»
Здесь автор тонко отмечает. насколько важна для Лесных рыцарей эта самая немая и всеобъемлющая любовь Райта к Ирене. Они настолько привыкли к ней, что считают её само собой разумеющейся. И все притихли от одной только мысли о том, что в жизни Джона может появиться другая…
Теперь Райт, который понимает, в какую западню он попадает как родственник Тюдоров:
«Неужели предсказательница ещё до рождения малыша увидела его любовь с наследницей английского трона и её возможное отречение от престола, а то и вовсе заговор?! В памяти всплыли истории несчастных Маргариты Дуглас и Томаса Говарда, Марии Грей и Томаса Киза, Катерины Грей и Эдуарда Сеймура, а также сыновей последних и Арабеллы Стюарт . Думать о таком Райт боялся».
Мы замечаем здесь пережитки Средневекового прошлого. Сам мужчина слабо верит в предсказание гадалки. из-за которого отец лишил его Права Рождения. Но так или иначе это предсказание теперь всюду ему мерещится. Мерещится и пугает: сделаешь неверный шаг – пострадает твоя возлюбленная!
Что касается обретенных сестричек – Джонатан не спешит просвещать их о том. что у него на сердце. и тем более о том, что это – подумать только! – взаимно. Именно из-за ого, что лишние движения могут привести всех сразу в Тауэр.
«Им было невдомёк, что за маской холодной учтивости принцессы прячется та, которая покорила сердце Красного Джона. И Райт предпочёл об этом умолчать»
.Автор подчеркивает, что Райт умышленно не сообщает сестрам всей правды.
Теперь несколько слов о Марии Рид – один из женских образов. который появился в третьей книге и перекочевал в четвертую. Очень милая, обаятельная девушка. сестра Стива, которая так же вена трону и Тюдорам, как её старшие братья и сёстры. И вот какие мысли одолевают ее рыжую голову:
«Мария Рид подозрительно косилась на новенькую, но участия в шушукании других фрейлин не принимала. Весть о том, что леди Мелани – графиня по праву, быстро облетела весь замок. Нет, Мария не завидовала, но странно было видеть столь юное создание с таким громким титулом, взявшееся неизвестно откуда… И вела себя эта Кендбер слишком заносчиво и гордо, даже с баронессой разговаривала каким-то странным тоном…»
Мы все помним, что Риды и Лоты – очень необычные семьи, из которых пачками выходят шпионы для короля. И именно эта маленькая Мария устроила все так, чтобы старшая княжна отпускала младшую гулять со Стивом.
Мария не промах в свои юные годы она видит и чувствует, а главное – понимает – больше иных светских дам. И Мария сразу почувствовала, что Кендбер – особенная. автор подчеркивает именно её восприятие, ведь другие фрейлины, как мы помним, «пустышки и болтушки» или… доносчицы (вспомним Томпсон).
Что же чувствует и думает сама Кендбер?
«Принцесса за три дня пребывания юной графини при дворе ни разу не воспользовалась услугами своего штата, предпочитая конные прогулки в одиночестве или в обществе рыцарей Красного ордена. Леди Кендбер это почему-то злило».
Ключевое слово «почему-то»… Не объяснимое, непонятное для самой леди Мелани желание все изменить. Ревность по наитию, злость без причин – вот и вся натура маленькой эгоистки.
Смотрим далее:
«разговоры фрейлин о том, какой красивый этот сэр Джером Остин Вендер и как бы хотелось узнать его поближе, но и думать об этом нельзя, ибо он возлюбленный принцессы, просто выводили из себя. Воспоминания о каком-то достопочтенном Стивенсоне Риде, которого наследница полгода назад променяла на красавца-рыцаря, вводили девушку в ступор».
Райт не пояснил, каковы его истинные отношения с наследницей. И именно поэтому данный вопрос так волнует маленькую интриганку, которая так страстно желала посмотреть в морские глаза той, которую считала причиной своих бед, что позволила себе без приглашения появиться в Виндзоре и вольно вести себя с наследницей, демонстрируя независимость и малую заинтересованность в её личности.
О чувствах между Иреной и Джоном напишу отдельно.
|
Миры Рины Аньярской 
- Yarko!
>>>
0
