Автор текста: Андромеда

Здесь, пожалуй, я просто сделаю анализ текста, чтобы выудить те тонкие моменты, которые связывают этих двоих.

Итак, сцена из первой части «Нового сюрприза» – Говард приходит вечером к Анжелине, чтобы уверить первую леди пересмотреть своё отношение к Райту. А Анжелине надо, чтобы Филипп играл по её правилам. Мизансцена начинается с умиротворенной картины в личных покоях маркизы.

«Филипп Говард едва слышно скользнул мимо ширмы. В полутёмной комнате маркизы Линкольн царила тишина. Красивая девушка восседала на стуле возле зеркала и рассматривала своё отражение. Её каштановые локоны, ещё немного влажные, рассыпались по плечам – виконт понял, что хозяйка опочивальни недавно принимала ванну.
Ночная рубашка из белого шёлка выгодно оттеняла её огромные чёрные глаза и подчёркивала привычную бледность щёк. Алый пеньюар с длинными рукавами был небрежно запахнут: между его полами кокетливо проглядывали белые рюши нижней юбки».

Такое рядовое для них событие – шпион пришёл к своей госпоже (и по совместительству нареченной) на ночь глядя. Можно сколько угодно ждать здесь проявлений страсти, но её как не было, так и нет несмотря на полуодетую барышню.
 

«Присутствие мужчины ничуть не смутило Анжелину – она не сделала ни одного движения, лишь перевела в зеркале взгляд со своего отражения на его лицо».

Это буквально фишка первой леди, как мне кажется! Она смотрит не в глаза, а в отражение! Очень интересный момент, согласитесь? В разговоре между ними стоит стена Зазеркалья. А что такое Зазеркалье? Это страна-наоборот, где все действия можно истолковать превратно.

«Говард подошёл к маркизе и, поклонившись, поцеловал её в плечо. Девушка скривилась и непроизвольно повела рукой.
– Не желанен? – догадался виконт».

Филипп по-прежнему пытается быть с маркизой ласковым, но его поцелуи для девушки не очень приятны. Здесь автор подчеркивает не жеманство (как у той же Миледи в фильме), а именно движение по наитию – «непроизвольно повела рукой» - то есть поставила между ними черту, зрительно подчеркнула границу.

«– Не в том дело, Филипп… – ответила первая леди и повернулась к гостю всем телом».
 

Она готова говорить без Зазеркалья сегодня. Так надо.

«Мужчина выпрямился. Её твёрдый взгляд говорил о том, что беседа будет отнюдь не философской».

Говард уловил, что играть в несуществующие роли точно не стоит.

Он всё ещё помнит, что он ей – жених и как бы права на неё имеет, по законам канонического права… Его постоянные поцелуи руки стали для них уже нормой.
 

Анжелина нервничает.

Ей не нравится, что нареченный уходит от важной темы, которая её уже не первый день тревожит.

«– Я скоро стану совершеннолетней, и семейный сговор уже не будет иметь надо мной власти.
– Я помню.
– Мы уже говорили с Вами об этом.
– Да, говорили. Вы не желаете объявлять о помолвке».

Она в очередной раз напоминает жениху, что не жаждет разделить с ним постель и жизнь.

«Анжелина резко поднялась на ноги.
 – Не подумайте ничего дурного, виконт. Вы для меня – единственный надёжный друг во дворце. Но я не хочу выходить за Вас замуж, даже если Вы вернёте титул герцога Норфолка».

Движения выдают нервное напряжение красавицы. Ей нелегко дается этот разговор, но он неизбежен – хватит играть в Зазеркалье и притворяться тем, кем они не могут быть друг для друга.

«На несколько секунд в опочивальне первой леди снова воцарилась тишина».

А вот это тот момент, когда напряжение нарастает и достигает максимума. Филипп не спешит отвечать, вероятно, чувствуя её настрой и пытаясь угадать, чего ему ждать от маркизы в дальнейшем, если она откажется от него как жениха. Останется ли их партнерство в силе?

Этим переспросом автор подчеркивает, что девушка откровенно волнуется, готов ли её соратник принять иную роль, нежели предписал ему Роквелл.

 Говард улыбается и тем самым разряжает обстановку. Но рук своей нареченной уже не ловит и пальчиков не целует, как жениху положено.

«– Надо признать, за те годы, что я привык считать Вас своей наречённой, я тоже перестал смотреть на Вас как на женщину. И не прельщаюсь тем, что желанно многим.
– Да, я это заметила, – ответила красавица. – И именно поэтому Вы – единственный гость в моей спальне.– Мы отлично понимаем друг друга, и это не может не радовать меня, – Филипп поднял руку и нежно прикоснулся к щеке девушки. – Вы мне дороги, Анжелина. К Вам у меня всегда было особое отношение».

Вот самый тонкий момент! Он касается её ЩЕКИ рукой! Не припадает к ногам, не целует пальцев. Тут другое – более панибратское, конечно, отношение к даме, как к равной.

Скорее здесь я увижу отношение соратника-мужчины к соратнице-женщине, со скидкой на ее пол и красоту, но не братское начало, как у Джерома к Ирен. Они нужны друг другу как политические фигуры.
 

«– Спасибо, виконт, – качнула ресницами первая леди».

Анжелина выдохнула. Теперь можно быть собой – внучкой королевы Елизаветы, косвенной претенденткой на престол, которая не склоняет головы перед мужчинами.

Далее Говард напоминает ей уже как наследнице, что он былей полезен и будет служить впредь:

«– Надеюсь, когда наши планы осуществятся и корона перейдёт к одному из нас, о втором он не забудет.
– Я помню уговор. Ради Англии я сделаю что угодно».

Своим ответом Анжелина дает понять, что при необходимости вить интриги вокруг трона, она потерпит его присутствие и в своей спальне.

– Вы забегаете далеко вперёд, Филипп, – едва заметно улыбнулась девушка».

Анжелина не отвечает ни «нет», ни «да», оставляя за собой право сделать шаг назад в ответственный момент.

Филипп понимает, что корона буквально уплывает у него из рук. Ведь у Анжелины есть тайны и от него – вдруг у нее на сердце же кто-то есть, а он, Филипп Говард, об это мне знает? И поэтому шпион решает уточнить, так ли уж холодна первая леди Англии.

«Красавица покачала отрицательно головой:

– При необходимости я исполню свой долг – можете не сомневаться. Близость с мужчиной меня не пугала никогда. А Вы мне не чужой».

Анжелина отвечает, но через условие «если». Это хитрый ход, который дает ей возможность привязать виконта к себе, как вассала, который рассчитывает стать серым королем за троном красивой марионетки.

 «Вы мне не чужой» отвечает девушка, но и не говорит «Вы мне друг, вы мне близкий». Это означает «чуть ближе, чем другие». Но это не означает – я впускаю вас в свою душу так же, как впускаю по вечерам в спальню.

«Взгляды заговорщиков снова встретились. Да, силы этой девушке не занимать… Виконт знал: пока они на одной стороне, ему не угрожает ничего. Он отвёл взор и тронул пальцем догорающую свечу в канделябре».

Эту битву первая леди выиграла. Шпион останется у её ног и не будет плести против неё интриги. У него есть призрачная надежда стать некоронованным королем, женившись на ней. И даже если постель она не  захочет с ним разделить, это его не сильно расстроит, если приблизит к власти.

Какой из этой мизансцены можно сделать вывод? Кем приходятся друг другу красавица и шпион?

Слово «друзья» у меня здесь никак не вписывается. Партнёры. Они деловые партнёры, сообщники, соратники, заговорщики, находящиеся в одной упряжке.

«Не чужие», но и не близкие люди.

Пока они идут к общей цели, они будут рядом.

Но стоит одному из них изменит маршруту… не факт, что второй пощадит. Даже несмотря на многолетние теплые отношения и привычку проводить вместе вечера за разговорами о политике и королевстве.