Автор текста: Андромеда
Само по себе восьмикнижие уже предполагает не просто развитие сюжета, а поэтапное изменение качественного и количественного состава персонажей, часть из которых по закону жанра должна развиваться, а часть деградировать.
Но этого автору оказалось мало, и он ввёл систему перекрёстного сюжета, с нарушением хронологии. Иначе говоря, мы регулярно возвращаемся в более или менее старое время через флешбэки. Узнаем тайны прошлого. А потом снова возвращаемся к повествованию 1625 года.
Часть первая
Так, характерной особенностью первой части романа, которая получила название «Шах королеве», является регулярное возвращение в прошлое. Авторские флешбэки в этой части относят нас к событиям более чем 25-летней давности, когда Ричард сватается к заморской принцессе. Вернее, не сам Ричард, конечно, а Дешторнак, который приезжает к ней как посол от своего короля. И здесь перед нами предстает та самая легендарная бабушка, чья польская кровь течёт в жилах Ирены. И чьи волшебные русалочьи глаза достались внучке.
Надо сказать, что характер герцогини Анжуйской мне показался сродни характеру Ирены. И, пожалуй, читая строки про неё, я впервые подумала, что выйди Ирена замуж по указке парламента, она относилась бы к мужу так же, как относилась её бабушка к дедушке. И вообще, несмотря на то, что в Дочери Англии столько сходства с Елизаветой Тюдор в характере и с Екатериной Медичи – в лице, я увидела в ней эту польскую принцессу. Девушку со славянской душой и европейскими манерами.
Очень показательным лично для меня стал флешбэк Ландешота, когда он вспоминает гостеприимный замок Констанции и его несмелую попытку сблизиться с нею. Она ему грезилась наяву! Проснувшись, он думал о том, что она рядом, а потом стал как школьник объясняться ей в чувствах. В этот миг я даже поверила, что у него всколыхнулись к Констанции именно чувства, а не только физическое притяжение. Но, кажется, они возникли в его душе слишком поздно, чтобы по-настоящему разогреть сердце..
Еще интересно, что почти сразу после этого перед нами мелькает то же самое воспоминание только уже глазами самой де Нанон! Вот что мне понравилось в этом авторском приёме, так это предоставление читателю возможности заглянуть в мысли героя раскрыть его душу…
Обратите внимание, как по-разному они трактуют одни и те же слова и движения… В этой особенности преподнесения ситуации с разных сторон, я вижу глубинный психологизм о котором в восьмой книге можно говорить бесконечно. Но это тема для отдельной публикации
Я бы еще, если честно, хотела увидеть флешбэк Констанции, которая бы вспомнила приезд Генуэзского в Англию. Тот день, когда она сказала ему, что он якобы не сын принцессы де Валуа. Мне прям не хватило её ощущений и мыслей в диалоге с ним… Хотелось сравнить с тем, что она чувствует к Ландешоту…
Но, увы, автор не показывает воспоминаний де Нанон. И это наталкивает на неутешительны вывод: она не любила Ричарда иначе, как кузена. Никогда… И в какой то миг мне показалось, что это несправедливо (это потом я поняла, что они не могли предназначаться другу другу, а до раскрытия сего момента, острое чувство несправедливости не покидало мою душу).
Продолжение следует…
|
Миры Рины Аньярской 
- Yarko!
ты отлично умеешь передать связным текстом то, что у меня получается только тезисами.
>>>