Это было забавно: вчера у нас на столе оказалась сельдь по-царски от Констанции де Нанон. Вернее - её характера из XX века хроник.

Да, в  "Новой жизни со старым названием" госпожа герцогиня переквалифицировалась в агента британской безопасности и успешно справляется с непростой задачей... не будем спойлерить, какой именно. А её оперативный псевдоним звучит именно так - Метьё (французский вариант) или - допустимая английская транскрипция - Матье.
Заметила я это наименование на баночке, правда, слишком поздно, потому что покупала не сама. Но сфотографировать, хоть и на бегу, успела)